-
1 высокопоставленный государственный служащий
adjbusin. haut fonctionnaireDictionnaire russe-français universel > высокопоставленный государственный служащий
-
2 высокопоставленный чиновник
adjgener. grand commis de l'Etat, haut fonctionnaireDictionnaire russe-français universel > высокопоставленный чиновник
-
3 ответственный работник министерства, курирующий это дело
Dictionnaire russe-français universel > ответственный работник министерства, курирующий это дело
-
4 крупный
1) gros, grand; volumineux ( объёмистый); de haute (придых.) taille ( рослый)кру́пный песо́к — gros sable
кру́пный же́мчуг — grosse perle
кру́пный мужчи́на — homme enveloppé
кру́пный плод — gros fruit, fruit fort
кру́пная промы́шленность — grande industrie
кру́пное землевладе́ние — grande propriété foncière
кру́пный рога́тый скот — races f pl bovines, bovins m pl
кру́пные разме́ры — grandes dimensions
кру́пные черты́ лица́ — traits prononcés
кру́пным ша́гом — d'un pas large
2) (важный, значительный) grand, importantкру́пный учёный — un savant éminent
кру́пный чино́вник — fonctionnaire important
••кру́пный разгово́р — vive discussion
кру́пная неприя́тность — de gros ennuis
кру́пный план кино — gros plan
засня́ть кру́пным пла́ном — filmer en gros plan
* * *adj1) gener. d'envergure, d'échelle, grand, gros, pépère, signalé, volumineux (Le foie est l'organe le plus volumineux de l'organisme.), de grande taille (Pièces anatomiques et cadavres d'animaux de grandes tailles), de haute taille, important, fort2) liter. de haut vol, vaste -
5 сановник
См. также в других словарях:
Haut-fonctionnaire — Sommaire 1 Définition et identification des corps de hauts fonctionnaires 2 Distinction entre corps de catégorie A, corps de catégorie dite A+ et corps de haut fonctionnaire 3 En France … Wikipédia en Français
Haut Fonctionnaire — Sommaire 1 Définition et identification des corps de hauts fonctionnaires 2 Distinction entre corps de catégorie A, corps de catégorie dite A+ et corps de haut fonctionnaire 3 En France … Wikipédia en Français
Haut fonctionnaire — ● Haut fonctionnaire fonctionnaire qui occupe un emploi supérieur, nommé discrétionnairement par le gouvernement (ambassadeur, préfet…) … Encyclopédie Universelle
Haut fonctionnaire — Il existe deux définitions de la notion de haut fonctionnaire. La principale est statutaire : un haut fonctionnaire est une personne qui appartient à un corps de hauts fonctionnaires administratifs ou techniques. La seconde se fonde sur l… … Wikipédia en Français
Haut Fonctionnaire De Défense Et De Sécurité — Les hauts fonctionnaires de défense et de sécurité (HFDS) (autrefois Hauts fonctionnaires de défense [HFD]) exercent une fonction de défense et de sécurité au sein de la haute fonction publique française. Les ministères de la Défense et des… … Wikipédia en Français
Haut Fonctionnaire de Défense — et de sécurité Les hauts fonctionnaires de défense et de sécurité (HFDS) (autrefois Hauts fonctionnaires de défense [HFD]) exercent une fonction de défense et de sécurité au sein de la haute fonction publique française. Les ministères de la… … Wikipédia en Français
Haut fonctionnaire de defense et de securite — Haut fonctionnaire de défense et de sécurité Les hauts fonctionnaires de défense et de sécurité (HFDS) (autrefois Hauts fonctionnaires de défense [HFD]) exercent une fonction de défense et de sécurité au sein de la haute fonction publique… … Wikipédia en Français
Haut fonctionnaire de défense — et de sécurité Les hauts fonctionnaires de défense et de sécurité (HFDS) (autrefois Hauts fonctionnaires de défense [HFD]) exercent une fonction de défense et de sécurité au sein de la haute fonction publique française. Les ministères de la… … Wikipédia en Français
Haut fonctionnaire de défense et de sécurité — Les hauts fonctionnaires de défense et de sécurité (HFDS) (autrefois Hauts fonctionnaires de défense [HFD]) exercent une fonction de défense et de sécurité au sein de la haute fonction publique française. Les ministères de la Défense et des… … Wikipédia en Français
Haut fonctionnaire de terminologie — En France, un haut fonctionnaire de terminologie est un haut fonctionnaire chargé des questions de terminologie auprès d une commission spécialisée de terminologie et de néologie. Le haut fonctionnaire de terminologie fait partie du dispositif… … Wikipédia en Français
Bernard Dubois (haut-fonctionnaire) — Pour les articles homonymes, voir Bernard Dubois. Bernard Dubois est l ancien PDG de la Sofremi. Bernard Dubois a été nommé par le ministre de l intérieur Charles Pasqua en 1993 et restera à la tête de la Sofremi jusqu en 1997. Avec Bernard… … Wikipédia en Français